Радіо НВ за підтримки Українського культурного фонду представляє 30 найкращих українських оповідань.
До списку увійшли твори Юрія Іздрика, Оксани Забужко, Ірини Цілик, Леся Подерв'янського, Олеся Ульяненка, Тараса Прохаська та багатьох інших (дивіться повний перелік в кінці тексту).
30 визначних оповідань незалежної України були обрані професійним журі, до якого увійшли: - Ярослава Стріха – перекладачка, літературознавиця;
- Ростислав Семків – викладач літературознавства в НаУКМА, директор видавництва "Смолоскип";
- Богдана Романцова – літературна критикиня, редакторка;
- Остап Сливинський – перекладач, поет, віце-президент Українського ПЕН;
- Євгеній Стасіневич – літературний критик, літературознавець, який також став куратором цього проєкту.
Євгеній Стасіневич так прокоментував вибір журі:
"Рішення про включення того чи іншого тексту ухвалювались математичною більшістю голосів. Всі свої рішення журі готове коментувати, відстоювати і пояснювати.
Ми реально вибирали саме "найкращі" тексти, хоча цю сумнівну категорію розібрали на кілька твердіших складових, між якими балансували: художня якість, знаковість, читабельність цих оповідань нині. Не вчора, а конкретно сьогодні. Адже й вибирали ми сьогодні, це також зліпок нас нинішніх.
Плюс: ми шукали "малу форму", проте відмовились розуміти її вузько. За довгим роздумом виходить десь так: якщо не роман, то перед нами більше чи ж менше оповідання; а поняттям «повість» – через спекулятивність визначень – можна знехтувати. Саме тому в цьому списку є і начебто цикл Діброви, і проза Іздрика, і типу п'єса Подерв'янського; та важко не погодитися з нами, що все оце – мала форма як така. Ну й добрих інтелектуальних провокацій ніхто ж не відміняв.
Звісно, будь-яка спроба впорядкувати топ "найкращого" містить у собі суб'єктивність та особисті сентименти. Тут воно також є, лиш із тією поправкою, що це – сентименти та суб'єктивність професіоналів. Які ще й свідомо намагалися це зрегулювати.
Словом, цей список міг бути і дещо іншим, але ця "30-ка Незалежності" – хороша робота, я в своїй кураторській іпостасі задоволений нею понад міру. І ці тексти направду слід прочитати чи перечитати зараз. Прегарний досвід".
В рамках проєкту "30 найкращих українських оповідань" з 2 серпня на Радіо НВ стартував цикл програм Сергія Жадана "Вони написали історію" з визначними постатями літератури України. Дивіться пілотний випуск з Євгенієм Стасиневичем: |
No comments:
Post a Comment